Page 20 - Portbook Mallorca

Mallorca
• Marina-Alternative zu Palma
Port Calanova
39° 32,9’ N 002° 36,1’ E
Komplett modernisierte Marina
unmittelbar westlich des großen Hafens von Palma.
Auf dem kleinen Werftgelände gibt es einen Travellift mit 75 t Kapazität. Yach- ten bis 3,5 m Tiefgang können hier gekrant werden. Eine Tankstelle ist vor- handen.
Es gibt ein Club-Restaurant und ein Schwimmbad und weiterhin das Sport- angebot einer bekannten Yachtschule. Man kann hier auch Dinghies, Strand- katamarane und SUPs leihen.
Completely upgraded marina
directly west of the large port of Palma.
With the 75-t travellift yachts up to 3.5m depth can now be lifted and launched. There is a top roof bar, a club retaurant and a pool. Since many years this ma- rina is home of the Calanova Nation- al Sailing School. Here one can also rent dinghies, beach catamarans and stand-up paddle boards.
ANSTEUERUNG
APPROACHING
Keine Untiefen, aber bei starkem auf- landigem Wind laufen die Wellen quer zur Einfahrtsrichtung.
No shoals, but with strong onshore winds, waves can run across the steered course in front of the marinas entrance.
FESTMACHEN
FIND A BERTH
A Die Marina kann Yachten bis 25 m Länge und 8 m Breite aufneh- men. Die Wassertiefen liegen zwischen 7 und 2,5 m. Die Gastplätze und die Wartemole für Yachten bis 15 m Länge befinden sich vor der Tankstelle, einlau-
• Liegeplätze bis 25 m Länge • 75-Tonnen-Travellift
• The alternative to Palma marinas • Berths now up to 25m length
• 75 tons travel lift
5 2
C
fend an Steuerbord. Es gibt Muringlei- nen, Strom und Wasser.
The marina can shelter yachts up to 25m in length and 8m width. Water depths are 7-2.5m. Visitor berths for boats up to 15m in length are located in front of the gas station, running in to starboard. There are mooring lines, electricity and water supply.
T 971 402 512, VHF/UKW 09
Office: (Jan.-Dec.): Mon-Fri 9-18 h, Sat 9-14 h, Sun closed
3,0 3,5
Bis 12 m/up to 12m:
56,32 (01/06-30/09)),
52,21 (01/10-31/05), incl. water + elec- tr., plus 21% MwSt./IVA; plus G-5 + T-0 Kurzzeittarif für max. 4 Stunden: Special rate for max. 4 hours:
Max. 12m: 23 EUR; max. 15m: 31 EUR plus MwSt./VAT
info@portcalanova.com www.portcalanova.com
Kostenlos, mit Passwort
Free of charge. With password & log in.
30 Portbook 2020/2021